・ 欧洲折扇

葡萄牙人从东方带回欧洲的扇子，很快便在欧洲流行起来，它们不仅是弗莱明
戈舞者的必备之品，也成为贵族女子的身份象征，在大量肖像绘画中出现。扇子激发欧洲工匠的创造力，是承载着精细工艺与创意的新媒介。

18世纪，法国大量进口了中国的竹扇骨，使巴黎成为欧洲制扇手工艺的中心。宫廷贵妇们使用的折扇以象牙、母贝、玳瑁、漆器为扇骨，扇骨是镂雕精巧的洛可可式植物涡卷、玫瑰等图案，扇面以羊羔、纸、雏鸡皮、绢、纱，饰以手工的彩绘、刺绣、珠绣等，巴黎生产的珍贵古董扇成为欧洲贵妇最渴望的时尚热品。

到了19世纪，折扇已经成为上流阶层的女士着装中不可或缺的一部分。宫廷贵族女士们的执扇手法还有隐晦的暗号，半遮花容，开开合合，一举一动均有传情达意的作用。

・ 欧洲古董折扇与“扇语”

葡萄牙人从东方带回欧洲的扇子，很快便在欧洲流行起来，它们成为贵族女子的身份象征，在大量肖像绘画中出现。后来，法国开始大量进口中国的竹扇骨，在巴黎组装、生产折扇，使巴黎成为欧洲制扇手工艺的中心。据说，宫廷贵族女士们的执扇手法还有隐晦的暗号，到了19世纪，折扇已经成为上流阶层的女士着装中不可或缺的一部分。

19世纪兴起的“扇语”伴随着相关小册子的出版，成为女士们的暗号。在各种社交场合中，淑女千金灵巧娴熟地摇动着扇子，借以向心上人表达心意。扇子的舒展折叠、上下翻飞，成为一种艺术传递着情人间的默契。比如移动扇面，不时露出玉颜深情注视对方，即表示“我非常喜欢你”。